Ako Opičí kráľ porazil démona – príbeh z Cesty na západ

Príbeh o démonovi Biela Kosť, ktorý sa spomína v 27. kapitole Cesty na západ, patrí medzi najznámejšie klasické diela knihy. Stal sa inšpiráciou pre tanečné číslo predstavenia Shen Yun Opičí kráľ víťazí a popisuje jeho mocné schopnosti. Toto je jeho príbeh.

Budhistický mních Xuan Zang (známy tiež ako mních Tang alebo Tripitaka) a jeho traja učeníci putovali z Číny do zeme, ktorú dnes voláme India, aby tam našli budhistické sväté písma. Jedného dňa mních Tang a jeho učeníci – Prasiatko, Piesočný mních a Opičí kráľ (alebo tiež Sun Wukong) – vstúpili do záhadného horského pásma Bieleho tigra. Tam sa pred nimi ukrýval démon Biela kosť.

Aby démon podviedol cestovateľov, vzal na seba ľudskú podobu a premenil sa na mladé dievča. Opičí kráľ však vďaka svojim magickým schopnostiam rozpoznal tento klam a zabil falošný obraz mladého dievčaťa. Budhistický mních bol však pohoršený týmto náhlym násilným činom Opičieho kráľa voči zdanlivo nevinnému dievčaťu. Démonov duch sa však vyslobodil z mŕtveho tela. Potom sa premenil na matku dievčaťa, ktorú Opičí kráľ tiež zabil. Mierumilovný mních nedokázal prijať to čo videl. Keďže sa stále z lekcie nepoučil, démon sa premenil na otca dievčaťa, ktorého Opičí kráľ zabil tiež. Tento krát sa mu podarilo zničiť aj samotného démona. 

Ale úbohý mních, ktorý nespoznal dušu démona bol otrasený a myslel si, že jeho učeník, ktorý zabil troch nevinných ľudí, sa zbláznil. Znechutený vyhnal Opičieho kráľa z výpravy a zaprisahal sa, že Sun Wukonga už nechce nikdy vidieť.

Predtým než Opičí kráľ odišiel, pokorne sa s úctou hodil k nohám svojho majstra, ale mních Tang sa odvrátil: „Som slušný mních, neprijímam poklony od skazených ľudí ako si ty!“ Opičí kráľ nebol jedným z tých, ktorý by sa nechali rýchlo odradiť. Siahol si na svoju chlpatú hlavu, vytrhol si tri vlasy a fúkol do nich. Okamžite sa premenili na troch Opičiakov, presne takých ako on. Zo všetkých štyroch strán sa postavili okolo mnícha a spoločne sa mu uklonili. Rozhnevaný mních nemal inú možnosť než prijať toto gesto.

Opičí kráľ odišiel a mních so svojimi zvyšnými učeníkmi ďalej pokračovali v ceste, až sa ocitli v lese. Bol to les Čiernych borovíc, plný démonov, ktorí boli pre Prasiatko a Piesočného mnícha príliš mocní. Takže mnícha zajali a premenili ho na tigra. Nakoniec Prasiatko vyhľadal Opičieho kráľa a prosil ho, aby sa vrátil. Opičiak súhlasil s jeho žiadosťou, porazil démona, a tak opäť zachránil svojho majstra. 

Všetci štyria ďalej pokračovali vo svojej ceste na západ, kde na nich čakalo ešte veľa ďalších skúšok.